Korrektorat
Wer kennt das nicht: Sie lesen Ihre E-Mail vom Vortag und entdecken bereits in der ersten Zeile einen Tippfehler. Was bei einer E-Mail an einen Kollegen nur unangenehm ist, kann bei Hochglanzbroschüren und Katalogen zu zusätzlichen Druckkosten, Terminverzögerungen und einem Image- oder gar Haftpflichtschaden führen.
Daher ist es stets sinnvoll, seine Texte bereits vor einer etwaigen Übersetzung von Profis Korrektur lesen zu lassen, die Sprache(n) zu ihrem Beruf gemacht haben.
InTra Vorteile
Beeindruckende Texte - überall auf der Welt
Beim Korrekturlesen gehen InTra-Korrektoren über ein reines Rechtschreib- und Grammatiklektorat hinaus und prüfen Ihren Text auch auf Verständlichkeit und missverständliche Formulierungen. Dadurch ist gewährleistet, dass Sie mit Ihren Texten stets Eindruck machen – überall auf der Welt.
Impressive texts ‒ all over the world
InTra proofreaders look out for more than just spelling and grammar mistakes; they also check to make sure your texts are not ambiguous or misleading and that they can be easily understood by the reader. With InTra you can be sure that your texts will make the right impression ‒ wherever they are read in the world.
Des textes d’une qualité irréprochable partout dans le monde
Durant leur travail de relecture, les correcteurs d’InTra réalisent bien plus qu’un simple travail d’orthographe et de grammaire; ils s’assurent également que votre texte est compréhensible et qu’il ne renferme pas de tournures qui pourraient prêter à confusion. Vous pouvez donc être certain que vos textes feront toujours bonne impression, partout dans le monde.
Sie haben Fragen?
Rufen Sie uns gleich an oder schreiben Sie uns:
+49 (0) 711-64978-0 | info@intra-eg.de