Sie haben Fragen? Rufen Sie uns gleich an oder schreiben Sie uns:

Wir finden Ihre Worte.

In jeder Sprache

Übersetzung

Die Übersetzung anspruchsvoller Fachtexte erfordert neben hervorragender Sprachbeherrschung umfassendes Fachwissen und langjährige Erfahrung. InTra erfüllt diese Voraussetzungen ‒ seit über 40 Jahren.

Die mehr als 150 sorgfältig ausgewählten Übersetzer von InTra haben sich im Laufe ihrer Ausbildung auf bestimmte Fachgebiete spezialisiert und bilden sich laufend fort. Unsere Übersetzer arbeiten nur in solchen Fachgebieten, in denen sie auch zu Hause sind. So können Sie sicher sein, dass Ihre Texte inhaltlich richtig, stilistisch angemessen und zielgruppengerecht in die Fremdsprache übertragen werden – und das selbstverständlich durch Muttersprachler.

InTra Vorteile

Vier Augen sehen mehr als zwei

InTra-Übersetzer arbeiten nach anerkannten Normen der Übersetzungsbranche wie der DIN EN ISO 17100 und setzen die darin enthaltenen Kriterien nachvollziehbar um. Darüber hinaus greift unser eigenes „Vier-Augen-Prinzip“: Unsere Übersetzungen werden von einem zweiten Fachübersetzer geprüft, um so die Qualität nachhaltig zu sichern.

Sie wissen stets, wer für Sie arbeitet

Ein weiteres Qualitätsmerkmal ist die Organisation von InTra: Für jeden Kunden wird ein Team aus Stammübersetzern und -revisoren gebildet. Ihre Texte werden stets durch dieselben Sprachmittler bearbeitet und sind dadurch aus einem Guss.

Sprachen

Deutsch, Englisch, Französisch, Spanisch, Italienisch, Portugiesisch, Griechisch, Niederländisch, Dänisch, Norwegisch, Schwedisch, Finnisch, Polnisch, Tschechisch, Slowakisch, Ungarisch, Rumänisch, Bulgarisch, Slowenisch, Serbisch, Kroatisch, Russisch, Türkisch u. v. m.

Chinesisch und andere asiatische Sprachen

Arabisch

Sie haben Fragen?

Rufen Sie uns gleich an oder schreiben Sie uns:
+49 (0) 711-64978-0 | info@intra-eg.de